David Gieselmann a Klaus Schumacher  

Premiérová uvedení v pátek 4.4. a 7.4.2014 od 19 hod. v Jihočeském divadle  

Divadlo je věc předem domluvená a na prknech, která znamenají svět si stačí nalepit laškovný knír a nasadit cylindr a z půvabných mladých dam jsou „jako zázrakem“ švarní kluci. Nevěříte? Přijďte se o tom sami přesvědčit na novou převlekovou hudební komedii Holka nebo kluk, kterou uvádíme v první premiéře v pátek 4. dubna 2014 od 19.00 hodin v Jihočeském divadle. Na druhou premiéru se pak můžete těšit hned v pondělí 7. dubna. 

Není tajemstvím, že původním nápadem režiséra Vladimíra Slavínského, který už v roce 1938 udělal na stříbrném plátně z Adiny Mandlové tanečníka jménem Áda, se inspiroval „plzeňský Molière“ Antonín Procházka a stvořil zbrusu novou konverzační komedii Holka nebo kluk přímo pro divadlo. Světovou premiéru měla jeho hra v domovském Divadle J. K. Tyla v roce 1998 a nyní doputovala i na jihočeská divadelní prkna. Operní soubor s činoherními hosty Lenkou Krčkovou, Barborou Munzarovou, Taťánou Kupcovou, Danielem Bambasem (v alternaci s tenoristou Alešem Voráčkem) a Petrem Červinkou pod režijní taktovkou samotného autora finišuje nyní do premiéry.

Na rozdíl od stejnojmenného filmu - je naše inscenace hudební veselohrou, v níž zazní celkem patnáct prvorepublikových šlágrů nejrůznějších skladatelů. Jejich hudebního nastudování se ujal dirigent Martin Peschík, který v souladu s duchem tehdejší hudby velmi dbá, aby operní orchestr zněl maximálně swingově. Z operních sólistů v klíčových rolích statkáře Orlovského a jeho správce Anatola vystoupí Josef Průdek a Miloslav Veselý, v ostatních důležitých ženských postavách Iva Hošpesová nebo Romana Strnadová a Miroslava Veselá nebo Dagmar Volfová. V inscenaci důležitou roli hrají také stepařská čísla, která s představitelkami titulní role šesti externími tanečnicemi nacvičila herečka Taťána Kupcová, která je rovněž členkou originálního pohybového divadla Veselé skoky.

Zveme Vás tedy do třicátých let 20. století na panství zapřisáhlého nepřítele žen statkáře Orlovského, který hledá vhodného dědice s důležitou podmínkou – mužným knírem pod nosem.

na úterý 8.dubna 2014 k prvnímu výstupu na Kleť.

Odjezd  8,06 hodin z hlavního nádraží do stanice Plešovice, po žluté turistické značce výstup na Kleť

( převýšení cca 600m), z vrcholu je možno jít pohodlně po zelené značce ("Babské") na nádraží do Holubova (nebo je možné si cestu zkrátit pod lanovkou).Celková délka trasy  12 km, cca 3.5 hodiny. Odjezd z Holubova 15,15 hod., příjezd do Č. Budějovic 15,48.
Občerstvení je možné v restauraci na Kleti a dále u nádraží v Holubově.

Sraz účastníků pro zakoupení společné jízdenky 7,45 hodin na hlavním nádraží před pokladnami.

Přestěhovala se do New Yorku, začala žít vysokým životním stylem, založila a financovala Verdi klub, byla členkou a ředitelkou hudebních sekcí mnoha dalších společenských klubů (např. The National League of American Pen Women nebo The National Society of Patriotic Women) a rozjela svoji samostatnou vokální dráhu. Mezi její nadšené publikum patřili i profesionální hudebníci, např. skladatel a textař Cole Porter, operní hvězdy Lily Ponsová, Enrico Caruso a britský dirigent Sir Thomas Beecham. Když bylo Florence šedesát let, rozjela svou pěveckou kariéru naplno. Její přesvědčení o velkém talentu, které naplňovalo její osobnost zvláštním jasem a radostí, nezištná pomoc přátel a schopnost vytváření velkolepých show, na které si Florence sama navrhovala extravagantní kostýmy, dospěly v jejích 76 letech až k metě nejvyšší - ke koncertu v Carnegie Hall (v říjnu 1944). Florence Jenkinsová ji vyprodala do posledního místečka a sklidila nadšené ovace. Měsíc nato zemřela ve svém apartmá v Hotelu Seymour na Manhattanu.

Komedie věhlasného britského dramatika Petera Quiltera, v současnosti žijícího na Kanárských ostrovech, se soustředí na nejslavnější období kariéry Florence Jenkinsové a v duchu komediálního žánru přivádí spolu s ní na jeviště podobně excentrické postavy: věrného životní partnera St. Claira - neúspěšného anglického herce, džentlmena se slabostí pro dobré jídlo, pití a humor, svéráznou přítelkyni Dorothy a španělskou kuchařku Maríu, ale i „obránkyni hudby“ a rozhořčenou kritičku Florence paní Verindah-Gedgeovou. Do neuvěřitelné osobnosti Florence se nakonec zamiluje i zprvu zděšený klavírista McMoon, který s ní ve hře projde nahráváním v Melotone Recording Studiu, koncertem v hotelu Ritz Carlton, až po závěrečný neuvěřitelný triumf ve vyprodané Carnegie Hall.

Českou premiéru měla hra Je úchvatná!, kterou vynikajícím způsobem přeložil Pavel Dominik, 5. září 2007 v pražském Divadle Kalich v režii Jany Kališové. V hlavní roli se představila Jaroslava Kretschmerová. Jihočeské divadlo je teprve druhým divadlem, které si na hru, kladoucí mimořádné požadavky na hlavní hereckou představitelku, u nás troufá. Náročnou interpretaci falešného zpěvu i své komediální mistrovství na českobudějovické scéně předvede mnohonásobná držitelka Jihočeských Thálií, oblíbenáDaniela Bambasová. V roli klavíristy McMoona se představí Martin Hruška, v roli St. Claira Jan Dvořák. Dále uvidíte Jaroslavu Červenkovou jako Dorothy, Teresu Brannu jako Maríu a Lenku Krčkovou v roli paní Verindah-Gedgeové.